వారు ఆ ఇంటిని వదిలివేశారు (Vaaru Aa Intini Vadilivesaaru) – They abandoned that house.
నన్ను ఒంటరిగా వదిలివేయవద్దు (Nannu Ontarigaa Vadiliveyavaddu) – Don’t abandon me alone.
ఆ ప్రయత్నాన్ని మానుకో (Aa Prayatnaanni Maanuko) – Abandon that effort.
వారు తమ పిల్లలను విడిచిపెట్టారు (Vaaru Tama Pillalanu Vidichipettaaru) – They abandoned their children.
ఆ ఆలోచనను తొలగించు (Aa Aalochanaను Tholaginchu) – Abandon that idea.
వారు తమ వాహనాన్ని రోడ్డుపై వదిలేశారు (Vaaru Tama Vaahanamnu Roaddupai Vadileshaaru) – They abandoned their vehicle on the road.
నిరాశ నిన్ను వదలకూడదు (Niraasha Ninnu Vadalakoodadu) – Despair should not abandon you.
వారు తమ బాధ్యతలను విస్మరించారు (Vaaru Tama Baadhyatalanu Vismarincharaaru) – They abandoned their responsibilities.
ఆ పాత అలవాటును మానుకో (Aa Paatha Alavaatunu Maanuko) – Abandon that old habit.
Examples of “Abandon” in English and Telugu
English: They had to abandon their car in the snow. Telugu: వారు మంచులో తమ కారును వదిలివేయవలసి వచ్చింది. (Vaaru Manchuloo Tama Kaarunu Vadiliveyavalasi Vachchindi.)
English: The sailors abandoned the sinking ship. Telugu: నావికులు మునిగిపోతున్న ఓడను విడిచిపెట్టారు. (Naavikulu Munigipothunna Odanu Vidichipettaaru.)
English: Don’t abandon your dreams. Telugu: మీ కలలను వదులుకోవద్దు. (Mee Kalalanu Vadulukovaddu.)
English: The city looked abandoned after the disaster. Telugu: విపత్తు తరువాత నగరం నిర్మానుష్యంగా కనిపించింది. (Vipatthu Tharuvatha Nagaram Nirmaanushyamgaa Kanipinchindi.)
English: She abandoned her old habits and started a new life. Telugu: ఆమె తన పాత అలవాట్లను వదిలి కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించింది. (Aame Tana Paatha Alavaatlanu Vadili Kottha Jeevithanni Praarambinchindi.)
English: The search party had to abandon their efforts due to bad weather. Telugu: వాతావరణం సరిగా లేనందున గాలింపు బృందం తమ ప్రయత్నాలను మానుకోవలసి వచ్చింది. (Vaathaavaraṇam Sarigaa Lenanduna Gaalimpubrundam Tama Prayatnaalanu Maanukovalasi Vachchindi.)
English: He felt abandoned by his friends. Telugu: అతను తన స్నేహితులచే విడిచిపెట్టబడినట్లు భావించాడు. (Atanu Tana Snehithulache Vidichipettabadinatlu Bhaavinchaadu.)
English: The project was abandoned due to lack of funding. Telugu: నిధులు లేకపోవడం వల్ల ప్రాజెక్ట్ నిలిపివేయబడింది. (Nidhulu Lekapovadam Valla Project Nilipeeveyabadindi.) (Note: “Nilipeeveyabadindi” implies stopping, which is a form of abandonment)
English: Never abandon hope, even in difficult times. Telugu: కష్ట సమయాల్లో కూడా ఎప్పుడూ ఆశను వదులుకోవద్దు. (Kashta Samayaalloo Koodaa Eppuduu Aashanu Vadulukovaddu.)
English: The stray dog was abandoned on the street. Telugu: ఆ వీధి కుక్కను వీధిలో వదిలివేశారు. (Aa Veedhi Kukkanu Veedhiloo Vadiliveshaaru.)