వలసవాద వ్యతిరేక పోరాటం (Valasavaada Vyathireka Pōraaṭaṁ) – Anti-colonial struggle
వలసవాద సంస్కృతి (Valasavaada Saṅskr̥thi) – Colonial culture
Examples of “Colonial” in English and Telugu
English: India was under British colonial rule for many years. Telugu: భారతదేశం చాలా సంవత్సరాలు బ్రిటిష్ వలసవాద పాలనలో ఉంది. (Bhaarathadēśaṁ Chaalaa Sanvatsaraalu Briṭish Valasavaada Paalanalō Undi.) (English loanword used)
English: The museum has artifacts from the colonial period. Telugu: మ్యూజియంలో వలసవాద కాలం నాటి కళాఖండాలు ఉన్నాయి. (Myūziyaṅlō Valasavaada Kaalaṁ Naaṭi Kalaakhaṅḍaalu Unnaayi.) (English loanword used)
English: Colonial architecture can still be seen in many old cities. Telugu: అనేక పురాతన నగరాల్లో వలసవాద వాస్తుశిల్పం ఇప్పటికీ కనిపిస్తుంది. (Anēka Puraathana Nagaraallō Valasavaada Vaasthuśilpaṁ Ippaṭikee Kanipisthundi.)
English: The struggle for independence was a fight against colonial oppression. Telugu: స్వాతంత్ర్య పోరాటం వలసవాద అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా జరిగిన పోరాటం. (Svaathanthrya Pōraaṭaṁ Valasavaada Aṇachivēthaku Vyathirekaṅgaa Jarigina Pōraaṭaṁ.)
English: The colonial powers exploited the resources of their colonies. Telugu: వలసవాద శక్తులు వారి వలసల వనరులను వినియోగించాయి. (Valasavaada Shakthulu Vaari Valasala Vanarulanu Viniyōgin̄chaayi.)
English: The impact of colonial policies is still felt today. Telugu: వలసవాద విధానాల ప్రభావం నేటికీ కనిపిస్తోంది. (Valasavaada Vidhaanaala Prabhaavaṁ Nēṭikee Kanipisthondi.)
English: Many countries gained independence after the end of colonial rule. Telugu: వలసవాద పాలన ముగిసిన తర్వాత అనేక దేశాలు స్వాతంత్ర్యం పొందాయి. (Valasavaada Paalana Mugisina Tharvaatha Anēka Dēśaalu Svaathanthryaṁ Poṅdaayi.)
English: The colonial legacy has shaped the cultures of many nations. Telugu: వలసవాద వారసత్వం అనేక దేశాల సంస్కృతులను రూపొందించింది. (Valasavaada Vaarasatvaṁ Anēka Dēśaala Saṅskr̥thulanu Roopoṅdin̄chindi.)
English: There are ongoing debates about the effects of colonialism. Telugu: వలసవాదం యొక్క ప్రభావాల గురించి కొనసాగుతున్న చర్చలు ఉన్నాయి. (Valasavaadaṁ Yokka Prabhaavaala Gurin̄chi Konasaaguthunna Charchalu Unnaayi.)
English: The architecture of the building has a distinct colonial style. Telugu: భవనం యొక్క వాస్తుశిల్పానికి ప్రత్యేకమైన వలసవాద శైలి ఉంది. (Bhavanaṁ Yokka Vaasthuśilpaaniki Prathyēkamaina Valasavaada Śaili Undi.)